Bei den Inhalt goen

Géigesäiteg Unerkennung vu Certificatiounen / Qualifikatiounen

Lescht Aktualiséierung : 26.11.2024

Definitioun

Prozedur fir d'offiziell Unerkennung duerch ee Land oder méi Länner oder eng Organisatioun oder méi Organisatioune vun der Wäertänlechkeet vu Certificatiounen (Certificaten, Diplomer oder Titelen), déi an engem anere Land oder vun enger anerer Organisatioun ausgestallt goufen, inklusiv de Rechter a Flichten, déi domadder verbonne sinn.

Commentaire

  • Déi géigesäiteg Unerkennung ka bilateral (tëscht zwee Länner oder zwou Organisatiounen) oder multilateral (z. B. tëscht zwee Länner vun der Europäescher Unioun oder tëscht Entreprisen aus deem selwechte Secteur) sinn;
  • d'Richtlinn 2005/36/EG iwwer d'Unerkennung vu beruffleche Qualifikatioune gesäit dräi Regimmer fir d'Unerkennung vu Qualifikatioune vir:

    • déi automatesch Unerkennung vu Beruffer, bei deenen d'Mindestufuerderungen a puncto Formatioun an engem gewësse Mooss um europäeschen Niveau harmoniséiert sinn; dëst gëllt fir déi follgend Beruffer: Dokter, Infirmier/Infirmière fir allgemeng Fleeg, Zänndokter, Veterinär, Hiewan, Apdikter an Architekt;
    • déi automatesch Unerkennung opgrond vun der Beruffserfarung fir verschidde Beruffer am Handwierk, am Handel an an der Industrie;
    • den allgemenge System fir déi uewe genannte Beruffer, déi net vum System vun der automatescher Unerkennung ofgedeckt sinn. Dëse System berout um Prinzip vun der (géigesäiteger) Unerkennung vun de Certificatiounen;
  • dës Richtlinn féiert den deelweisen Zougang zu engem Beruff an, wann d'Aktivitéite vun engem reglementéierte Beruff vu Land zu Land ënnerschiddlech sinn.
Quell: Cedefop (2023) "Terminologie de la politique européenne d’enseignement et de formation: Une sélection de termes clés"