Eine Zukunft ohne Plastik. Auf dem Weg zu einer „Zero Waste“- Gesellschaft?!

Während der Konferenz werden die europäische und luxemburgische Strategie im Bereich Plastik besprochen und die Ansätze diskutiert, um den Plastik-Konsum zu verringern und so den Weg zu einer Zero Waste-Gesellschaft zu ermöglichen. Nach dem Vortrag findet eine Diskussion zwischen den Referenten und mit dem Publikum statt.

Plastikmüll

• Eine Verantwortung der Konsumenten oder der Politik?
• Welche Anreize müssen gesetzt werden, damit weniger Plastik entsteht und verbraucht wird?

Referent: Dr. Henning Wilts

Eine „Zero Waste“ Gesellschaft, eine Utopie?

• Vom Individuum zu einem zivilgesellschaftlichen Engagement.

Referentin: Laura Chatel

• Wie ist der derzeitige Stand der Diskussion in Luxemburg?
• Welche Strategien verfolgt das Umweltministerium?
• Diskussion zwischen den Referenten und den TeilnehmerInnen der Veranstaltung

-----------------
Déchets et pollution plastique

• Une responsabilité des consommateurs ou de la politique?
• Quelles sont les actions et les instruments nécessaires pour réduire la production et la consommation de plastique?

Intervenant: Dr. Henning Wilts

Une société sans déchet, une utopie?

• De la dimension individuelle du zéro déchet à un engagement citoyen.

Intervenante: Laura Chatel

• Quel est l’état actuel de la discussion en matière de déchets au Luxembourg?
• Quelles sont les stratégies poursuivies par le Ministère de l’Environnement?
• Discussion entre les intervenants et avec le public

Konferenz

Wir alle werden jeden Tag mit Bildern von unseren Ozeanen konfrontiert, die durch Plastikmüll verschmutzt sind. Dieser Müll zerstört unsere Lebensräume und ist eine Gefahr für Flora und Fauna. Des Weiteren landet, trotz gegebenen Trennungsmöglichkeiten, noch immer viel Plastikabfall im Restmüll oder in der Umwelt oder wird nicht richtig verwertet, weil nicht alle Kunststoffarten recycelt werden können. Zudem sammelt sich in unseren Böden und Gewässern Mikroplastik an, der sich in Pflegeprodukten, Kosmetika und Kleidungsstücken befindet.

Während der Konferenz, in Anwesenheit von Dr. Henning Wilts, Spezialist für Kreislaufwirtschaft des Wuppertal Instituts für Klima, Umwelt, Energie, Laura Chatel, Verantwortliche für das Plädoyer bei Zero Waste France sowie einem Vertreter der Umweltverwaltung, besprechen wir die europäische und luxemburgische Strategie im Bereich Plastik und diskutieren die Ansätze, um unseren Plastik-Konsum zu verringern und so den Weg zu einer Zero Waste-Gesellschaft zu ermöglichen.

Une traduction orale directe en français sera assurée par l’Agence Interculturelle de l’ASTI asbl.