CAI - Aufnahme- und Eingliederungsvertrag

Allgemeines

Der vom Ministerium für Familie, Integration und die Großregion angebotene Aufnahme- und Integrationsvertrag (CAI) richtet sich an Personen, die:

• 16 Jahre oder älter sind;
• nicht die luxemburgische Staatsangehörigkeit besitzen;
• rechtmäßig und dauerhaft in Luxemburg niedergelassen sind.

Das Programm des CAI ist optional und richtet sich sowohl an EU-Bürger als auch an Drittstaatsangehörige, neu zugezogene Personen und Personen, die seit Jahren in Luxemburg leben. Ziel der einzelnen Leistungen ist es, die Integration in Luxemburg zu erleichtern und das Land und seine multikulturelle Gesellschaft besser kennenzulernen.

Organisation

Die Dauer des CAI ist auf 2 Jahre festgelegt. Während dieser Zeit verpflichtet sich der Unterzeichner, Sprach- und Staatsbürgerkundekurse zu besuchen und an einem Orientierungstag teilzunehmen.

Damit der Vertrag durch die Aushändigung einer Bescheinigung bestätigt werden kann, müssen die Bewerber die folgenden 3 Veranstaltungen besuchen:

• Die Sprachkurse ermöglichen den Unterzeichnern des Vertrags, die luxemburgische, französische oder deutsche Sprache zu lernen und mindestens das Niveau A.1.1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GeRS) zu erreichen. Die Unterzeichner können ihre Kurse aus dem Angebot der folgenden Stellen auswählen:
  • des Nationalen Spracheninstituts,
  • der weiterführenden Schulen, der Gemeinden und der Vereinigungen, die ein Abkommen mit der Abteilung für Erwachsenenbildung des Ministeriums für Bildung, Kinder und Jugend abgeschlossen haben

  Sie haben Anspruch auf bis zu 3 Gutscheine für einen ermäßigten Tarif, um an diesen Sprachkursen teilzunehmen.

• Die Staatsbürgerkundekurse sind in 4 Module aufgeteilt:
  • soziohistorische Entwicklung Luxemburgs,
  • Rechte und Pflichten eines Bürgers,
  • Integration durch Kultur
  • Wege und Mittel zum Aufbau einer interkulturellen Gesellschaft.

  Die Kurse haben eine Mindestdauer von 6 Stunden, sind in mehrere Sitzungen unterteilt und werden in den Sprachen Luxemburgisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, BKS (Bosnisch-Kroatisch-Serbisch), Spanisch, Englisch und Chinesisch unterrichtet.

  Die Kurse in Staatsbürgerkunde und Integration anzeigen.

• Der Orientierungstag, der zweimal jährlich veranstaltet wird, findet an einem Wochenende statt und dauert einen halben Tag. Er wird in Zusammenarbeit mit zahlreichen Partnern angeboten und muss dem Bewerber ermöglichen, die offiziellen Instanzen und Einrichtungen Luxemburgs in einem freundschaftlichen Ambiente besser kennenzulernen.

Für die Unterzeichnung des CAI stehen auf MyGuichet.lu zwei Online-Verwaltungsvorgänge zur Verfügung, nämlich:

• Vereinbarung eines Termins für eine persönliche Beratung und die Unterzeichnung des Aufnahme- und Integrationsvertrags (CAI)
• Antrag auf Abschluss eines Aufnahme- und Integrationsvertrags (CAI) ohne individuelle Beratung